Six decade-old passenger ferry to Mackinac Island will see big renovations