Minnesota court sends PolyMet air permit case back to agency