Researchers say road salts are damaging Lake Erie