New FEMA flood map changes could cost homeowners along Lake Ontario thousands annually, require flood insurance