McGill University sends balloons high above St. Lawrence River to study climate change in Quebec