Judge extends negotiations over Great Lakes fishing rights