Fish culvert project will connect Little Beaver Creek back to Georgian Bay